ࡱ > q` S bjbjqPqP 4t : : w S S S S hT s U U U U U U U U r r r r r r r $ u h w > r u U U U U U r U U Hs Y Y Y U U U r Y U r Y Y n p U U @* S V r ko Aq l ^s 0 s o 6 ,x PX ,x , p p J ,x q @ U U Y U U U U U r r X U U U s U U U U - 3 3 1 2 . 0 3 . 2 0 0 8 3. 070EBC@8=25AB , >1JO2;O5B > ?@>2545=88 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: B>20@>2, @01>B, CA;C3 =0 2 0 0 8 3>4 A?>A>1>A0 F5=>2KE ?@54;>65=89
0:07G8:: 070EBC@8=25AB , 3. AB0=0, C;. "C5;AV74V:, 3 3 , >D8A ! 8 0 3 .
@30=870B>@ >B45; 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: 070EBC@8=25AB , 3. AB0=0, C;. "C5;AV74V:, 3 3 , >D8A ! 8 0 3 .
1JO2;O5B > ?@>2545=88 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: A?>A>1>A0 F5=>2KE ?@54;>65=89 A;54CNI85 CA;C38:
>18;59
0?0A=K5 G0AB8 8 0:A5AAC0@K 4;O 02B>18;O: @0B:0O E0@0:B5@8AB8:0: CA;C38 ?> @5=BC 02B>18;O ">9>B0 0<@8 4 0 , R 2 , @5=B M;5:B@>>1>@C4>20=8O, H8= 8 :C7>20 >1A;C6820=85 02B>18;O, CA;C38 ?> @5=BC H8= 02B>18;59, 2:;NG0O @53C;8@>2:C 8 10;0=A8@>2:C :>;5A 8 B. 4.
!@>: >:070=8O CA;C3: 2 B5G5=85 2 0 0 8 3>40, ?> 70O2:5.
5AB> >:070=8O CA;C3: 3. AB0=0.
?;0B0 ?> D0:BC.
&5=>2K5 ?@54;>65=8O ?>B5=F80;L=KE ?>AB02I8:>2 4>;6=K 1KBL ?@54AB02;5=K ?> 04@5AC 3. AB0=0, C;. "C5;AV74V:, 3 3 , >D8A ! 8 0 3 2 A@>: A 1 2 . 0 3 . 0 8 3. ?> 1 8 . 0 3 . 0 8 3. A 9 . 0 0 G. - 1 8 . 3 0 G.
AB>8ABL F5=>2>3> ?@54;>65=8O 4>;6=K 1KBL 2:;NG5=K 2A5 @0AE>4K, A2O70==K5 A >:070=85=25@B0E.
?@8;>65=88 ?@>5:B 4>3>2>@ > 3>AC40@AB25==KE 70:C?:0E.
!@>: ?>4?8A0=8O 4>3>2>@0 - ?> 8AB5G5=88 5 - B8 @01>G8E 4=59 A> 4=O CB25@645=8O 8B>3>2 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: A?>A>1>A0 F5=>2KE ?@54;>65=89.
1 2 . 0 3 . 2 0 0 8 3. 070EBC@8=25AB >1JO2;O5B > ?@>2545=88 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: B>20@>2, @01>B, CA;C3 =0 2 0 0 8 3>4 A?>A>1>A0 F5=>2KE ?@54;>65=89
0:07G8:: 070EBC@8=25AB , 3. AB0=0, C;. "C5;AV74V:, 3 3 , >D8A ! 8 0 3 .
@30=870B>@ >B45; 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: 070EBC@8=25AB , 3. AB0=0, C;. "C5;AV74V:, 3 3 , >D8A ! 8 0 3 .
1JO2;O5B > ?@>2545=88 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: A?>A>1>A0 F5=>2KE ?@54;>65=89 " A;54CNI89 B>20@:
'5E;K 4;O D>B>0??0@0B0 8 2845> :0;8G5AB25 2 HB.
5AB> ?>AB02:8 B>20@0 3. AB0=0, C;. "C5;AV74V:, 3 3 , >D8A 8 0 3 .
!@>: ?>AB02:8 1 :20@B0; 2 0 0 8 3.
?;0B0 - 1 0 0 % ?@54>?;0B0.
&5=>2K5 ?@54;>65=8O ?>B5=F80;L=KE ?>AB02I8:>2 4>;6=K 1KBL ?@54AB02;5=K ?> 04@5AC 3. AB0=0, C;. "C5;AV74V:, 3 3 , >D8A ! 8 0 3 2 A@>: A 1 2 . 0 2 . 0 8 3. ?> 1 8 . 0 3 . 0 8 3. A 9 . 0 0 G. - 1 8 . 3 0 G.
AB>8ABL F5=>2>3> ?@54;>65=8O 4>;6=K 1KBL 2:;NG5=K 2A5 @0AE>4K, A2O70==K5 A ?>AB02:>9 B>20@0 2 70?5G0B0==KE :>=25@B0E.
?@8;>65=88 ?@>5:B 4>3>2>@ > 3>AC40@AB25==KE 70:C?:0E.
!@>: ?>4?8A0=8O 4>3>2>@0 - ?> 8AB5G5=88 5 @01>G8E 4=59 A> 4=O CB25@645=8O 8B>3>2 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: A?>A>1>A0 F5=>2KE ?@54;>65=89.
1 2 . 0 3 . 2 0 0 8 3. 070EBC@8=25AB >1JO2;O5B > ?@>2545=88 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: B>20@>2, @01>B, CA;C3 =0 2 0 0 8 3>4 A?>A>1>A0 F5=>2KE ?@54;>65=89
0:07G8:: 070EBC@8=25AB , 3. AB0=0, C;. "C5;AV74V:, 3 3 , >D8A ! 8 0 3 .
@30=870B>@: >B45; 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: 070EBC@8=25AB , 3. AB0=0, C;. "C5;AV74V:, 3 3 , >D8A ! 8 0 3 .
1JO2;O5B > ?@>2545=88 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: A?>A>1>A0 F5=>2KE ?@54;>65=89 " A;54CNI85 CA;C38:
#A;C38 B8?>3@0D88:
1;0=:8 ?@8:07>2, D>@<0B0 4 , 5 0 0 HB. ;
D8@@G:8 ( F25B=K5, 42CEAB>@>==85) , 2 0 0 0 HB. ;
1CE30;B5@A:85 1;0=:8 ( F25B=K5, 42CEAB>@>==85) , D>@B>2;5=85 ?5G0B59 8 HB02 ( :;8H5+ >A=0AB:0) , 5 HB. ;
B8?>3@0DA:>5 =0=5A5=85 ( @07=>F25B=K5) , 1 0 0 HB. ;
1C:;5BK ( 7>;>B>, A5@51@>, :@0A=. , 75;5=N, A8=89) , 1 5 0 HB. ;
;020=85, D>@AC40@AB25==K9 D;03 ( 3 / 2 ) , 2 HB. ;
;8G=K5 ;8AB:8 ?> CG5BC :04@>2, 02B>18>3@0D88 ( D>@2>G=K5 C4>AB>25@5=8O, 159468 ( D>@: =0AB>;L=K9 ( 1 0 / 1 5 ) , 2 0 HB. ;
?>74@028B5;L=K5 >B:@KB:8 ( F25B=K5) , 2 5 0 HB.
5AB> >:070=8O CA;C3 3. AB0=0.
!@>: >:070=8O CA;C3 2 B5G5=85 3>40, ?> 70O2:5.
?;0B0: 1 0 0 % ?@54>?;0B0.
&5=>2K5 ?@54;>65=8O ?>B5=F80;L=KE ?>AB02I8:>2 4>;6=K 1KBL ?@54AB02;5=K ?> 04@5AC 3. AB0=0, C;. "C5;AV74V:, 3 3 , >D8A ! 8 0 3 2 A@>: A 1 2 . 0 3 . 0 8 3. ?> 1 8 . 0 3 . 0 8 3. A 9 . 0 0 G. - 1 8 . 3 0 G.
AB>8ABL F5=>2>3> ?@54;>65=8O 4>;6=K 1KBL 2:;NG5=K 2A5 @0AE>4K, A2O70==K5 A >:070=85=25@B0E.
?@8;>65=88 ?@>5:B 4>3>2>@ > 3>AC40@AB25==KE 70:C?:0E.
!@>: ?>4?8A0=8O 4>3>2>@0 - ?> 8AB5G5=88 5 - B8 @01>G8E 4=59 A> 4=O CB25@645=8O 8B>3>2 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: A?>A>1>A0 F5=>2KE ?@54;>65=89.
@54AB02;5=85 ?>B5=F80;L=KAB02I8:02KE ?@54;>65=89
1 . 064K9 ?>B5=F80;L=K9 ?>AB02I8: ?>405B B>;L:> >4=> F5=>2>5 ?@54;>65=85, :>B>@>5 4>;6=> A>45@60BL A;54CNI85 A2545=8O:
1 ) =0820=85, N@848G5A:89 8 D0:B8G5A:89 04@5A ( 4;O N@848G5A:>3> ;8F0) , =>AB>25@5=8O ;8G=>AB8 ( ?0A?>@B0) , D0<8;8O, 8BG5AB2>, 68B5;LAB20 ( 4;O D878G5A:>3> ;8F0) , 8 10=:>2A:85 @5:2878BK ?>B5=F80;L=>3> ?>AB02I8:0;
2 ) =0820=85, E0@0:B5@8AB8:8 8 :>;8G5AB2> ?>AB02;O520@>2, =0820=85 8 >1J5;=O5B, >:07K205<KE CA;C3;
3 ) 8 A@>:8 ?>AB02:8 B>20@>2, 2K?>;=5=8O @01>B, >:070=8O CA;C3;
4 ) F5=0 70 548=8FC B>20@>2, @01>B, CA;C3 A C:070=85 2:;NG5==KE 2 =55 @0AE>40E.
2 . #A;>28O ?>AB02:8 B>20@>2, 2K?>;=5=8O @01>B, >:070=8O CA;C3, A>45@60I85AO 2 F5=>2>65=88 =5 4>;6=K ?@>B82>@5G8BL CA;>28O45@60I8<AO 2 @07@30=870B>@>AC40@AB25==KE 70:C?>: M;5:B@>==>1JO2;5=88 >1 >ACI5AB2;5=88 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: B>20@>2, @01>B, CA;C3 A?>A>1>A0 F5=>2KE ?@54;>65=89 ( ?8AL9 AB>@>=5 70?5G0B0==>3> :>=25@B0 A F5=>2K65=85B5=F80;L=K9 ?>AB02I8: 4>;65= C:070BL:
1 ) ?>;=>5 =0820=85 8 ?>GB>2K9 04@5A ?>B5=F80;L=>3> ?>AB02I8:0;
2 ) =0820=85 8 ?>GB>2K9 04@5A >@30=870B>@0 3>AC40@AB25==KE 70:C?>:, :>B>@K5 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL 0=0;>38G=K< A2545=8O<, C:070==K==>1JO2;5=88 8 ?8AL@30=870B>@0 3>AC40@AB25==KE 70:C?>:;
3 ) =0820=85 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: B>20@>2, @01>B, CA;C3 4;O CG0AB8O 2 :>B>@KE ?@54AB02;O5BAO F5=>2>5 ?@54;>65=85 ?>B5=F80;L=>3> ?>AB02I8:0.
1 3 1 . &5=>2>5 ?@54;>65=85 70?5G0BK205BAO 2 :>=25@B 8 ?@54AB02;O5BAO ?>B5=F80;L=KAB02I8:>;=>G5==>@30=870B>@0 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: 2 ?5@8>4, C:070==K9 >@30=870B>@>AC40@AB25==KE 70:C?>: 2 M;5:B@>==>1JO2;5=88 8;8 ?8AL B5;: 5 0 2 0 1 4
! _ _ _ _ _
3>AC40@AB25==KE 70:C?:0E B>20@>2
5A?C1;8:0 070EAB0=, 3. AB0=0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 0 0 8 3>40
:F8>=5@=>5 >1I5AB2> 070EBC@8=25AB , 2 ;8F5 8F5- @57845=B0 ;815:>20 . !. , 459AB2CNI53> =0 >A=>20=88 >25@5==>AB8 ! 0 2 2 - 0 7 >B 0 1 . 0 8 . 2 0 0 7 3>40, 8<5=C55 40;55 0:07G8:, A >4=>9 AB>@>=K 8 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , 8<5=C55 40;55 >AB02I8: , 2 ;8F5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , 459AB2CNI53> =0 >A=>20=88 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , A 4@C3>9 AB>@>=K, 40;55 A>2 8<5=C5@>=K , =0 >A=>20=88 0:>=0 5A?C1;8:8 070EAB0= " 3>AC40@AB25==KE 70:C?:0E" ( 40;55 - 0:>=) 8 8B>3>2 3>AC40@AB25==KE 70:C?>: A?>A>1>OI89 4>3>2>@ ( 40;55 >3>2>@) > =865A;54CNI5<:
1 . @543>2>@0
1 . 1 . 40==>3>2>@5 =865?5@5G8A;5==K5 ?>=OB8O 1C4CB 8;:>20=85:
1 ) " >3>2>@" - 3@0640=A:>- ?@02>2>9 0:B, 70:;NG5==K9 ;=8B5;5>B25BAB288 A 0:>=>< 8 8=K@<0B82=K2K<8 0:B020==K9 2 ?8AL9 D>@4?8A0==K9 AB>@>=0 2A565=8O?>;=5=8O<8 : =5 2A59 4>:CB>@CN 2 4>3>2>@5 5ABL AAK;:8;
2 ) " &5=0 >3>2>@0" >7=0G05B AC<B>@0O 4>;6=0 1KBL 2K?;0G5=0 0:07G8:>;=8B5;N 2 @03>2>@0 70 ?>;=>5 2K?>;=5=85 A2>8E 4>3>2>@=KE >1O70B5;LAB2;
3 ) " ">20@K" >7=0G05B ?@54;CD01@8:0BK 8;8 AK@L5 2 B25@4>>1@07=>AB>O=88, M;5:B@8G5A:0O 8 B5?;>20O M=5@38O, >1J5:B828@>20==K5 @57C;LB0BK B2>@G5A:>9 8=B5;;5:BC0;L=>9 45OB5;L=>AB8, 0 B0:65 25I=K5 ?@020, A :>B>@K<8 6=> A>25@H0BL A45;:8 :C?;8- ?@>4068 2 A>>B25BAB288 A 70:>=0B>@K5 >AB02I8: 4>;65= ?>AB028BL 0:07G8:C 2 @03>2>@0;
4 ) " !>?CBAB2CNI85 CA;C38" >7=0G0NB CA;C38, >15A?5G820NI85 ?>AB02:C ">20@>2, B0:85, =0?@8@B8@>2:0 8 AB@0E>20=85, 8 ;N1K5 4@C385 2A?>30B5;L=K5 CA;C38, 2:;NG0NI85, =0?@8<5@, =B06, ?CA:, >:070=85 B5E=8G5A:>3> A>459AB28O, >1CG5=85 8 4@C385 ?>4>1=>3> @>40 >1O70==>AB8 >AB02I8:0, ?@54CAB@5==K5 40==K3>2>@>5 ;8F>, 1>;55 ?OB845AOB8 ?@>F5=B>2 0:F89 ( 4>;59) :>B>@>3> ?@8=04;560B 3>AC40@AB2C;
6 ) " >AB02I8:" - N@848G5A:>5 ;8F>, 2KABC?0NI55 2 :0G5AB25 :>=B@035=B0 0:07G8:0 2 70:;NG5==>< A =83>2>@5 > 3>AC40@AB25==KE 70:C?:0E.
1 . 2 . >AB02I8: >1O7C5BAO ?@>40BL 8 ?>AB028BL ( >:070BL) , 0 0:07G8: ?@8=OBL 8 >?;0B8BL B>20@ ( CA;C3C) 2 :>;8G5AB25 8 :0G5AB25 2 A>>B25BAB288 A :>=:C@A=>9 70O2:>9 >AB02I8:0 8 :>=:C@A=>9 4>:C<5=B0F859 0:07G8:0 ( 70O2:0, B5E=8G5A:0O A?5F8D8:0F8O, ?5@5G5=L 70:C?0520@>2 8 B. 4) , O2;ONI8BJ5<;59 G0ABLN =0AB>OI53> >3>2>@0.
1 . 3 . ">20@K 8;8 CA;C38, ?>AB02;O5<K5 2 @03> >3>2>@0, 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL 8;8 1KBL 2KH5 AB0=40@B>2, C:070==KE 2 B5E=8G5A:>9 A?5F8D8:0F88.
1 . 4 . >AB02I8: >1O7C5BAO ?>AB028BL 0:07G8:C B>20@K =0 AC<<C 2 @073>2>@0) .
1 . 5 . ?;0B0 B>20@0 A>3;0A=> =0AB>OI53>2>@C >ACI5AB2;O5BAO 0:07G8:>< 2 A;54CNI5@O4:5:
1 . 5 . 1 . @54>?;0B0 2 @07B F5=K >3>2>@0, >ACI5AB2;O5BAO 0:07G8:>2A:8E 4=59 A> 4=O ?>;CG5=8O AG5B0 =0 >?;0BC.
1 . 5 . 2 . AB02H85AO 5 0 ( ?OBL45AOB) % F5=K >3>2>@0 - 2 B5G5=85 3 ( B@QE) 10=:>2A:8E 4=59 ?>A;5 ?>4?8A0=8O :B ?@8520@=>9 =0:;04=>9) .
1 . 6 . ">20@K AG8B0NBAO ?>AB02;5==KA;5 ?>4?8A0=8O !B>@>=0<8 :B ?@8520@=>9 =0:;04=>9) , :>B>@K9 O2;O5BAO =5>BJ5<;59 G0ABLN =0AB>OI53> >3>2>@0.
1 . 7 . >AB02I8: 4>;65= >15A?5G8BL C?0:>2:C B>20@>2, A?>A>1=CN ?@54>B2@0B8BL 8E >B ?>2@5645=8O 8;8 ?>@GC 2> 2@57:8 : :>=5G=>2:0 4>;6=0 2K45@6820BL, 157 :0:8E- ;81> >3@0=8G5=89, 8=B5=A82=CN ?>4J5- B@0=A?>@B=CN >1@01>B:C 8 2>7459AB285 M:AB@5<0;L=KE B5;8 8 >A04:>2 2> 2@57:8, 0 B0:65 >B:@KB>3> E@0=5=8O. @8 >?@545;5=88 3010@8B>2 C?0:>20==KE OI8:>2 8 8E 25A0 =5>1E>48 CG8BK20BL >B40;5==>ABL :>=5G=>3> ?C=:B0 4>AB02:8 8 =0;8G85 I=KE 3@C7>?>4J5 2A5E ?C=:B0E A;54>20=8O B>20@>2.
1 . 8 . #?0:>2:0 8 2:0 OI8:>2, 0 B0:65 4>:C;6=K AB@>3> A>>B25BAB2>20BL A?5F80;L=K20=8O?@545;5==KAB02:0 ">20@>2 >ACI5AB2;O5BAO >AB02I8:>>B25BAB288 A CA;>28O3>2>@5==K<8 2 ?5@5G=5 70:C?0520@>2/ #A;C3 A;54CNI81@07>20@>2, ?>AB02;O5A;5 >B3@C7:8 B>20@0 >AB02I8: 4>;65= C254>2CN :> B5;5:AC 8;8 D0:AC >1> 2A5E 45B0;OE B@0=A?>@B8@>2:8, 2:;NG0O =>3>2>@0, >?8A0=85 B>20@>2, :>;8G5AB2>, AC4=>, =>=>A0 40BC, ?>@B 8 40BC >B3@C7:8, ?>@B @073@C7:8 8 B. 4. >AB02I8: 4>;65= =0?@028BL 0:07G8:C A;54CNICN 4>:C?88 AG5B0- D0:BC@K >AB02I8:0 A >?8A0=8520@>2, C:070=85;8G5AB20, F5=K 548=8FK ">20@0 8 >1I59 AC<@838=0; 8 3 :>?88 B@0=A?>@B=KE =0:;04=KE;
3 ) >?88 C?0:>2>G=>3> ;8AB0 A C:070=8545@683> :064>9 C?0:>2:8;
4 ) AB@0E>2>9 !5@B8D8:0B;
5 ) 30@0=B89=K9 A5@B8D8:0B 73>B>28B5;O 8;8 >AB02I8:0;
6 ) A2845B5;LAB2> > ?@>2545=88 B5E=8G5A:>3> :>=B@>;O, 2K40==>5 C?>;=>G5==>9 8=A?5:F8>==>9 A;C61>9, 0 B0:65 >BG5B > ?@>2545=88 B5E=8G5A:>3> :>=B@>;O =0 702>45 >AB02I8:0 ( 5A;8 B0:>5 8 ) ;
7 ) A5@B8D8:0B > ?@>8AE>645=88 B>20@0.
KH5C:070==K5 4>:C;6=K 1KBL ?>;CG5=K 0:07G8:> :@09=59 4=C =545;N 4> ?@81KB8O ">20@>2 2 ?>@B 8;8 ?C=:B 4>AB02:8, 8 2 A;CG05 8E =5?>;CG5=8O, >AB02I8: 1C45B =5AB8 >B25BAB25==>ABL 70 2A5 A2O70==K5 A MB84K.
1 . 9 . 2 . ) ;O 20@>2:
1 ) :>?88 AG5B0- D0:BC@K >AB02I8:0 A >?8A0=8520@>2, C:070=85;8G5AB20 B>20@>2, F5=K 548=8FK B>20@>2 8 >1I59 AC<@B=0O =0:;04=0O, 65;57=>4>@>6=0O :28B0=F8O 8;8 02B>3@C7>20O :28B0=F8O;
3 ) 30@0=B89=K9 A5@B8D8:0B 873>B>28B5;O 8;8 >AB02I8:0;
4 ) A2845B5;LAB2> > ?@>2545=88 B5E=8G5A:>3> :>=B@>;O, 2K40==>5 C?>;=>G5==>9 8=A?5:F8>==>9 A;C61>9, 0 B0:65 >BG5B > ?@>2545=88 B5E=8G5A:>3> :>=B@>;O =0 702>45 >AB02I8:0 ( 5A;8 B0:>5 8 ) ;
5 ) A5@B8D8:0B > ?@>8AE>645=88 B>20@0.
1 . 1 0 . ">20@K, ?>AB02;O5>B25BAB288 A >3>2>@>;6=K 1KBL ?>;=>ABLN 70AB@0E>20=K 2 B5=35 ( 8;8 2 A2>1>4=> :>=25@B8@C59 20;NB5) >B ?>@G8 8;8 ?>2@5645=89, A2O70==KE A 8E 873>B>2;5=851@5B5=85@B8@>2:>9, E@0=5=85AB02:>9 ( C:070BL =5>1E>4820=8O) . AB@0E>2>;8A5 0:07G8: 4>;65= 1KBL =0720= 2AB02I8:>@>=0, ?>;CG0NI0O :>B AB@0E>2>9 :>20=85 4>;6=> 1KBL 2 @07B AC<3>2>@0 " >B A:;040 4> A:;040" ?@8 AB@0E>20=88 >B " 2A5E @8A:>2" , 2:;NG0O @8A:8, A2O70==K5 A 2>5==K<8 459AB28O2:0AB02I8: 4>;65= ?>AB028BL ">20@K 4> ?C=:B0 =07=0G5=8O. "@0=A?>@B8@>2:0 MB8E B>20@>2 4> ?C=:B0 =07=0G5=8O >ACI5AB2;O5BAO 8 >?;0G8205BAO >AB02I8:><, 0 A2O70==K5 A MB84K 2:;NG0NBAO 2 F5=C >3>2>@0.
1 . 1 3 . @03> >3>2>@0 >AB02I8: 4>;65= ?@54>AB028BL CA;C38, C:070==K5 2 :>=:C@A=>9 4>:C?CBAB2CNI85 CA;C38 4>;6=K 1KBL 2:;NG5=K 2 F5=C >3>2>@0.
1 . 1 5 . 0:07G8: 65B ?>B@51>20BL >B >AB02I8:0 ?@54>AB028BL A;54CNICN 8=D>@ 70?0A=KE G0ABOE, 873>B>2;O5<KE 8;8 @50;87C5AB02I8:><, 0 8 AB>8ABL 8 =>B>@K5 0:07G8: 65B 2K1@0BL 4;O 70:C?:8 C >AB02I8:0 8 8A?>;L7>20BL 8E ?>A;5 8AB5G5=8O 30@0=B89=>3> A@>:0.
1 . 1 6 . >AB02I8:, 2 A;CG05 ?@5:@0I5=8O ?@>872>4AB20 8;65=:
1 . 1 6 . 1 . 701;03>2@5 C254> ?@54AB>OI5872>4AB20, A B51K ?>72>;8BL 58725AB8 =5>1E>481E>48;8G5AB20E;
1 . 1 6 . 2 . 2 A;CG05 =5>1E>48AB8, 2A;54 70 ?@5:@0I5=85872>4AB20 15A?;0B=> ?@54>AB028BL 0:07G8:C ?;0=K, G5@B568 8 B5E=8G5A:CN 4>:CAB02I8: 30@0=B8@C5B, GB> ">20@K, ?>AB02;5==K5 2 @03>2>@0, O2;ONBAO =>2K;L7>20==K259H8 A5@89=K<8 45;OB@060NI8A;54=85 48D8:0F88 :>=AB@C:F89 8 2, 5A;8 >3>2>@>< =5 ?@54CAB@5=> 8=>5. >AB02I8: 40;55 30@0=B8@C5B, GB> ">20@K, ?>AB02;5==K5 ?> 40==>3>2>@C, =5 1C4CB 82, A2O70==KE A :>=AB@C:F859, <0B5@80;0B>9, ?@8 =>@;L7>20=88 ?>AB02;5==KE ">20@>2 2 CA;>28OE, >1KG=KE 4;O AB@0=K 0:07G8:0. A;CG05 ?>O2;5=8O 45D5:B>2 2 :>=AB@C:F8OE, B>2;5==KE >AB02I8:>3>>B25BAB288 A B5E=8G5A:>9 A?5F8D8:0F859, ?@54AB02;5==>9 0:07G8:>AB02I8: =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 C?CI5=8O 0:07G8:0 2 53> ( 0:07G8:0) B5E=8G5A:>9 A?5F8D8:0F88.
2 . 1O70==>AB8 8 ?@020 AB>@>=
2 . 2 . >AB02I8: >1O7C5BAO:
2 . 2 . 1 . 0G5AB25==> 8 =04;560I81@07>;=8BL ?@8=OBK5 >1O70B5;LAB20 ?> >3>2>@C.
2 . 2 . 2 . ACI5AB28BL >B3@C7:C ">20@0 A0AB>OB5;L=> 8 70 A2>9 AG5B 2 B5G5=85 1 ( >4=>3>) :0;5=40@=>3> 4=O A ;CG5=8O ?@54>?;0BK =0 @0AG5B=K9 AG5B >AB02I8:0 ?> :064>9 >B45;L=>9 ?0@B88 ">20@0.
2 . 2 . 3 . > B@51>20=8N 0:07G8:0, 2 A;CG05 ?>AB02:8 ">20@0, =5A>>B25BAB2CNI53> ?> :0G5AB2C CA;>28OOI53> >3>2>@0, ;81> 2KO2;5=8O A:@KBKE 45D5:B>2 ">20@0 2 ?@545;0E 30@0=B89=>3> A@>:0 M:A?;C0B0F88, ?@>8725AB8 70 A2>9 AG5B 703> ">20@0 2 B5G5=85 3 0 ( B@84F0B8) :0;5=40@=KE 4=59 A> 4=O ?>;CG5=8O A>>B25BAB2CNI53> C254> 53> ?8ALAC 8=D>@ E>45 8A?>;=5=8O >3>2>@0.
2 . 2 . 5 . 57 ?@5420@8B5;L=>3> ?8AL3> A>3;0A8O 0:07G8:0 =5 @0A:@K20BL :> A>45@60=85 >3>2>@0 8;8 :0:>3>- ;81> 87 53> ?>;>65=89, 0 B0:65 B5E=8G5A:>9 4>:C2, G5@B5659, 45;59, >1@07F>2 8;8 8=D>@AB02;5==KE 0:07G8:>B 53> 8<5=8 4@C38<8 ;8F0<8, 70 8A:;NG5=853> ?5@A>=0;0, :>B>@K9 ?@82;5G5= >AB02I8:>;=5=8O =0AB>OI53> >3>2>@0. #:070==0O 8=D>@;6=0 ?@54AB02;OBLAO MB>=0;C :>=D845=F80;L=> 8 2 B>9 ;L:> MB> =5>1E>48 4;O 2K?>;=5=8O 4>3>2>@=KE >1O70B5;LAB2.
2 . 2 . 6 . 57 ?@5420@8B5;L=>3> ?8AL3> A>3;0A8O 0:07G8:0 =5 8A?>;L7>20BL :0:85- ;81> 2KH5?5@5G8A;5==K5 4>:C@3>2>@0.
2 . 3 . A?>;=8B5;L 8:
2 . 3 . 1 . !2>52@5 8 ?>;=>ABLN ?>;CG0BL >?;0BC 2 A>>B25BAB288 A CA;>28OOI53> >3>2>@0.
2 . 3 . 2 . !2>52@5 ?>;CG0BL >B 0:07G8:0 8=D>@1E>48;=5=8O 4>3>2>@=KE >1O70B5;LAB2.
2 . 4 . 3 0:07G8: >1O7C5BAO:
2 . 4 . 1 . @8=OBL 8 >?;0B8BL ">20@K, ?>AB02;5==K5 2 A>>B25BAB288 A CA;>28O3>2>@0.
2 . 4 . 2 . :07K20BL A>459AB285 >AB02I8:C 2 @50;870F88 =0AB>OI53> >3>2>@0.
2 . 4 . 3 . !2>52@5 C254>AB02I8:0 > ;N1KE >1AB>OB5;LAB20E, ?@5?OBAB2CNI8E 8A?>;=5=8N >3>2>@0 8 ?@8=8<0BL 8AG5@?K20NI85 8E CAB@0=5=8N.
2 . 4 . 4 . @54AB02;OBL 2AN 8725AB=CN 8=D>@AB02I8:C =5>1E>48 8A?>;=5=8O >3>2>@0.
2 . 5 . 0:07G8: 2?@025:
2 . 5 . 1 . 0?@0H820BL 8=D>@ E>45 8A?>;=5=8O >3>2>@0.
2 . 5 . 2 . "@51>20BL C >AB02I8:0 ?>AB02:8 :0G5AB25==>3> ">20@0 2 A>>B25BAB288 A >3>2>@> ?@54AB028B5;8 3CB ?@>2>48BL B5E=8G5A:89 :>=B@>;L 8/ 8;8 8A?KB0=8O B>20@>2 4;O ?>4B25@645=8O 8E A>>B25BAB28O B5E=8G5A:>9 A?5F8D8:0F88, 5A;8 MB> >3>2>@5=> 2 B5E=8G5A:>9 A?5F8D8:0F88. A5 @0AE>4K =0 MB8 8A?KB0=8O =5A5B >AB02I8:. B5E=8G5A:>9 A?5F8D8:0F88 C:07K205BAO, :0:>3> @>40 ?@>25@:8 8 8A?KB0=8O B@51CNBAO 0:07G8:C, 0 B0:65 345 >=8 4>;6=K ?@>2>48BLAO. 0:07G8: 4>;65= 2 ?8AL52@5 C254>AB02I8:0 > A2>8E ?@54AB028B5;OE, ?@54=07=0G5==KE 4;O MB8E F5;59.
2 . 5 . 4
F : > @ T h
ùÄqaqÄÄqaqÄÄÄÄ h,1N B*CJ aJ mH?ph sH?%h3t h,1N B*CJ aJ mH?ph sH?h,1N B*CJ aJ ph h3t h,1N <B*CJ aJ ph h3t h,1N CJ aJ h3t h,1N 0J CJ aJ h,1N 0J CJ aJ h3t h,1N B*CJ aJ ph !h3t h,1N 0J B*CJ aJ ph h{ 0J B*CJ aJ ph h,1N 0J B*CJ aJ ph @
0 u u l l $If gd,1N $$If a$gd,1N $$If a$gd]1 $a$gd,1N T kd $$If T 0 D" M Q6 3 4 aT $$If a$gd]1 $If gd]1 S
, F r t r ~ οηηΜtaQatE9hBSa B*CJ aJ ph h]1 B*CJ aJ ph h,1N B*CJ aJ mH?ph sH?%h3t h,1N B*CJ aJ mH?ph sH? h3t h,1N B*CJ aJ ph h,1N 5B*CJ aJ ph h{ h,1N CJ aJ h{ h{ CJ aJ h{ CJ aJ h]1 CJ aJ h,1N CJ aJ h,1N h,1N CJ aJ mH sH h,1N h,1N CJ aJ h,1N 5CJ OJ QJ \^J aJ )h,1N 5B*CJ OJ QJ \^J aJ ph 0 t Z A kd $$If T "f q6 3 4 a T A kdz $$If T "f q6 3 4 a T $$If a$gd]1 $$If a$gd]1 $If gd,1N *
6 : < P R f 𰢔veR %h3t h,1N B*CJ aJ mH?ph sH? h3t h,1N <B*CJ aJ ph h3t h,1N 0J CJ aJ !h3t h,1N 0J B*CJ aJ ph h{ 0J B*CJ aJ ph h,1N 0J B*CJ aJ ph h3t h,1N CJ aJ h]1 h,1N 5B*CJ aJ ph h,1N B*CJ aJ ph hBSa B*CJ aJ ph h]1 B*CJ aJ ph h3t h,1N B*CJ aJ ph 8 : @ B D l q`M %h3t h,1N B*CJ aJ mH?ph sH? h3t h,1N ! 6 3 4 a T $$If a$gd]1 $If gd]1
! ! ! ! ! ! ! ! " " " # # # # $ $ f$ h$ $ $ % "% f% h% % % d& f& & & ' ' ' ' Ͱ~~~~~~~~~~~~ h3t h,1N B*CJ \aJ ph #h3t h,1N 5B*CJ \aJ ph h,1N 5B*CJ \aJ ph h"z h,1N 5B*CJ aJ ph h,1N B*CJ aJ ph h3t h,1N B*CJ aJ ph %h3t h,1N B*CJ aJ mH?ph sH? h,1N B*CJ aJ mH?ph sH? 1# $ h$ $ "% h% % f& & ' h' ' 0( ) * @+ , , A kd $$If T ! 6 3 4 a T $$If a$gd]1 $
& F $If a$gd]1 ' f' ~' ' ( .( 0( F(
) ) ) ) R) T) V) \) n) p) r) v) x) ) ) \* * * * @+ T+ + + |, ~, , , , , , - 2 ó𧛧zle hB h,1N hB h,1N 56CJ aJ h,1N 56CJ aJ h,1N 56CJ aJ h3t h,1N CJ aJ hBSa B*CJ aJ ph h]1 B*CJ aJ ph h,1N B*CJ aJ mH?ph sH?%h3t h,1N B*CJ aJ mH?ph sH?h3t h,1N 5CJ \aJ h,1N B*CJ aJ ph h3t h,1N B*CJ aJ ph ', , , , , , - - / 0 d1 2 4 5 46 7 9 6; 8; :; gd,1N
[$ `gd,1N
`gd,1N $
` a$ gd,1N
` gd,1N $
` a$ gd]1 2 t3 3 4 4 5 9 &: F: X: Z: : : 6; :; t; ; ; ; ; ; :< \< f< h< ~< F> n> > 蓎vvokokokobXbokok ha) h,1N 5@ha) h,1N @ h,1N ha) h,1N h wx h,1N aJ
h,1N aJ ha) h,1N aJ h,1N 5h,1N CJ aJ 0hB h,1N 5B* CJ OJ QJ aJ mHph sH hB h,1N 3hB h,1N 56B* CJ OJ QJ aJ mHph sH$hB h,1N CJ OJ QJ aJ mHsH -hB h,1N B* CJ OJ QJ aJ mHph sH ":; <; r; t; ; ; ; < < > > ? $? ? B@ @ @ $A @A BA |A F :I D ~ ~ Α ƕ z $ T z $a$gd,1N `gd,1N $a$gd,1N $`a$gd,1N $$$ $*$-D M
`a$gd,1N L x ؍ $ 8 ~ Ў ~ D j Α ҕ ޕ . =B@>;L 8 8A?KB0=8O 3CB ?@>2>48BLAO =0 B5@@8B>@88 >AB02I8:0 8;8 53> AC1?>4@O4G8:0 ( >2) , 2 AB02:8 8/ 8;8 2 :>=5G=>20@>2. A;8 >=8 ?@>2>4OBAO =0 B5@@8B>@88 >AB02I8:0 8;8 53> AC1?>4@O4G8:0 ( >2) , 8=A?5:B>@0AB02;5=K 2A5 =5>1E>48:070=> A>459AB285, 2:;NG0O 4>ABC? : G5@B560872>4AB25==>9 8=D>@ 4>?>;=8B5;L=KE 70B@0B A> AB>@>=K 0:07G8:0.
2 . 5 . 5 . A;8 B>20@K, ?@>H54H85 B5E=8G5A:89 :>=B@>;L 8;8 8A?KB0=8O, =5 >B25G0NB B5E=8G5A:>9 A?5F8D8:0F88, 0:07G8: 65B >B:070BLAO >B =8E, 8 >AB02I8: ;81> 7020==K9 ">20@, ;81> 2=5A5B =5>1E>48<K5 87>B25BAB288 A B@51>20=8O9 A?5F8D8:0F88, 157 :0:8E- ;81> 4>?>;=8B5;L=KE 70B@0B A> AB>@>=K 0:07G8:0.
2 . 5 . 6 . 8 >48= ?C=:B 2KH5C:070==>3> =5 >A2>1>6405B >AB02I8:0 >B 30@0=B89 8;8 4@C38E >1O70B5;LAB2 ?> 40==>3>2>@C.
3 . B25BAB25==>ABL !B>@>=
3 . 1 . 0:07G8: 65B 2 ;N1>5 2@5@3=CBL >3>2>@, =0?@0282 >AB02I8:C A>>B25BAB2CNI55 ?8AL5 C254>AB02I8: AB0=>28BAO 10=:@>B>A>1=K@65=85 >ACI5AB2;O5BAO =5, 8 0:07G8: =5 =5A5B =8:0:>9 D8=0=A>2>9 >1O70==>AB8 ?> >B=>H5=8N : >AB02I8:C.
3 . 2 . 0:07G8: 65B 2 ;N1>5 2@5@3=CBL >3>2>@ 2 A8;C =5F5;5A>>1@07=>AB8 53> 40;L=59H53> 2K?>;=5=8O, =0?@0282 A?>;=8B5;N A>>B25BAB2CNI55 ?8AL5 C254>;6=0 1KBL C:070=0 ?@8G8=0 @0AB>@65=8O >3>2>@0, 4>;65= >3>20@820BLAO >1J520==KE 4>3>2>@=KE >1O70B5;LAB2, 0 B0:65 40B0 2ABC?;5=8O 2 A8;C @0AB>@65=8O >3>2>@0.
3 . 3 . >340 >3>2>@ 0==C;8@C5BAO 2 A8;C 2KH5C:070==KE >1AB>OB5;LAB2, >AB02I8: 8 B@51>20BL >?;0BC B>;L:> 70 D0:B8G5A:85 70B@0BK, A2O70==K5 A @0AB>@65=85 >3>2>@C, =0 45=L @0AB>@65=8O.
3 . 4 . >3>2>@ 65B 1KBL @0AB>@3=CB =0 ;N1>3@0=8G5=89, ?@54CAB@5==KE AB0BL59 6 0:>=0, 0 B0:65 >:070=8O 0:07G8:>459AB28O >AB02I8:C, =5 ?@54CAB@5==>3> 0:>=>;=5=8O >AB02I8:>8E >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI53>2>@C, >AB02I8: >1O7C5BAO 25@=CBL 0:07G8:C C?;0G5==CN 8 =0AB>OI53>2>@C AC<<C, 70 =5A5==KE >AB02I8:>2A:8E 4=59 A> 4=O ?>;CG5=8O >B 0:07G8:0 A>>B25BAB2CNI53> B@51>20=8O.
3 . 6 . 0 =0@CH5=85 8A?>;=5=8O A2>8E >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI53>2>@C, =0@CH82H0O !B>@>=0 C?;0G8205B 4@C3>9 !B>@>=5 ?5=N 2 @07;L F5;KE >4=0 45AOB0O) % >B F5=K >3>2>@0 70 :064K9 45=L ?@>A@>G:8, => =5 1>;55 5 ( ?OBL) % >B >1I59 AB>8AB8 >3>2>@0.
3 . 7 . #?;0B0 ?5=8 =5 >A2>1>6405B !B>@>=K >B =04;560I53> 8A?>;=5=8O A2>8E >1O70B5;LAB2 8/ 8;8 CAB@0=5=8O =0@CH5=89.
5 . 07@5H5=85 A?>@>2
5 . 1 . 0:07G8: 8 >AB02I8: 4>;6=K ?@8;030BL 2A5 CA8;8O : B>1K @07@5H0BL 2 ?@>F5AA5 ?@O2>@>2 2A5 @07=>3;0A8O 8;8 A?>@K, 2>7=8:0NI85 <564C =8 >3>2>@C 8;8 2 A2O78 A =876=>AB8 @07@5H5=8O A?>@>2 ?CB52>@>2 >=8 ?>4;560B @07@5H5=8N 2 CAB0=>2;5==>=>40B5;LAB2>@O4:5 AC451=K@30=0@A @
6 . 1 . 8 >4=0 87 !B>@>= =5 =5A5B >B25BAB25==>ABL ?5@54 4@C3>9 !B>@>=>9 70 =58A?>;=5=85 >1O70B5;LAB2 ?> >3>2>@C, >1CA;>2;5==>3> 459AB2851AB>OB5;LAB2 =5?@5>4>;89 A8;K, B. 5. G@572KG09=KE 8 =5?@54>B2@0B828OE >1AB>OB5;LAB2, 2 B>1JO2;5==K5 8;8 D0:B8G5A:85 2>5==K5 459AB28O, 3@0640=A:85 2>;=5=8O, M?845:04K, M, ?>60@K, 754=5=8O 8 4@C385 ?@8@>4=K5 8 AB8E89=K5 154AB28O, 0 B0:65 @5H5=8O >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 C?@02;5=8O, 2>7=8:H85 ?>A;5 70:;NG5=8O =0AB>OI53> >3>2>@0 8 ?@5?OBAB2CNI85 53> 8A?>;=5=8N. #:070==K9 A?8A>: 459AB289 =5?@5>4>;89 A8;K =5 O2;O5BAO 8AG5@?K20NI8;=5=8O 8;8 =5=04;560I53> 8A?>;=5=8O A2>8E >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI53>2>@C 2 @57C;LB0B5 =0ABC?;5=8O 459AB289 =5?@5>4>;89 A8;K. !B>@>=K =5 =5ACB >B25BAB25==>ABL 70 B0:>5 =58A?>;=5=85 8;8 =5=04;560I55 8A?>;=5=85.
6 . 3 . A;CG05 5A;8 459AB28O =5?@5>4>;89 A8;K =0ABC?8;8 2 ?5@8>4 ?>A;5 C?;0BK 0:07G8:>AB02I8:C F5=K >3>2>@0 8;8 5Q G0AB8, 8 4> >:>=G0=8O A@>:0 53> 459AB28O, >AB02I8: >1O70= 25@=CBL 0:07G8:C C?;0G5==CN 8< AC<2A:8E 4=59 ?>A;5 ?>;CG5=8O >B 0:07G8:0 A>>B25BAB2CNI53> B@51>20=8O.
6 . 4 . !2845B5;LAB2>, 2K40==>5 :><?5B5=B=K@30=>AB0B>G=K4B25@645=854>;68B5;L=>AB8 459AB28O =5?@5>4>;89 A8;K.
6 . 5 . !B>@>=0, :>B>@0O =5 8A?>;=O5B A2>8 >1O70B5;LAB20, 2A;54AB285 459AB28O =5?@5>4>;89 A8;K, 4>;6=0 =570 8725AB8BL 4@C3CN !B>@>=C > B0:8E >1AB>OB5;LAB20E 8 8E 2;8O=85 =0 8A?>;=5=85 >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI53>2>@C.
6 . 6 . 0 2@54>;89 A8;K !B>@>=K >A2>1>640NBAO G0AB8G=> 8;8 ?>;=>ABLN >B 2K?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI
revol
sky link
dufour
.
babyliss
salamander
5004.13 ()
mobil gargoyle
5004.14 ()
-
dimplex model lee rc
alfa laval